Fragmentos discursivos: “As Luvas Mágicas do Papai Noel” e o jogo de imagens

Abstract

Este trabajo de finalización de un carácter bibliográfico y cualitativo, tiene como objetivo realizar un análisis discursivo del trabajo literario Los Guantes Mágicos de Santa Claus, escritos por Klein y Mourão, publicado por Cassol Publisher, en 2012. A partir de este objeto literario discutimos algunos aspectos constitutivos de la literatura infantil, sus impactos en la formación del lector, así como en la organización de una llamada literatura sorda. Aunque tenemos un objeto literario, el trabajo previsto se encuentra en la esfera de la investigación lingüística, aportando como la herramienta teórica metodológica El análisis de los discursos franceses, que nos ayudará a comprender las imágenes constituidas sobre el tema sordo y los idiomas de las señales hasta mucho tiempo investigado. Eni Orlandi (2006) y Cleudemar Fernandes (2005) son los principales autores que se utilizarán para realizar el trabajo. Por lo tanto, podemos decir que nuestro problema de investigación tiene que ver con la comprensión de la literatura de los niños como un espacio para la producción discursiva en el universo del tema sordo. Específicamente, nuestro trabajo intentará responder las siguientes preguntas de investigación: ¿Cómo funciona la imagen sorda en el libro analizado? ¿Cómo funciona la imagen de los idiomas de signos en el libro analizado? ¿Cómo se presenta el comportamiento del sujeto no síndico? Nuestra hipótesis de investigación fue que el libro parece construir un espacio para la visibilidad de la cultura sorda, incluido el artefacto lingüístico, al tiempo que lidera el comportamiento del sujeto que escucha.